조용히 안 해

be quiet!

→ 조용히
phrase Rare #20,037
be quiet! A blunt, scolding way to tell someone to be quiet, often phrased as a rhetorical question.
KO: 너 조용히 안 해?
EN: Will you be quiet?

닥쳐, 조용히 안 해?

Shut up, will you?

— 아노라 (2024)

조용히 안 해?

Aren't you going to be quiet?

— 걸리 보이 (2019)

너 조용히 안 해!

Will you just be quiet!

— 마더 (2009)

조용히 해 조용히 안 해?

Be quiet! Can't you just be quiet?

— The Chaser (2008)