조만간 다시

조만간 다시 봐요

See you again soon.

— 이반의 어린 시절 (1962)

"조만간 다시 보자"

Let's get together again soon.

— 담뽀뽀 (1985)

조만간 다시 만나자

Let's meet again soon.

— 이반의 어린 시절 (1962)

조만간 다시 보게 될 거 다

We'll see each other again soon.

— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)