제대로 해

do it properly

→ 제대로
phrase Common #5,986
do it properly Can be a direct command to do something properly or get it right.
KO: 이번에는 제대로 해.
EN: Do it properly this time.

제대로 해

Do it properly.

— 포풍추영 (2025)

운전 좀 제대로 해

Drive properly.

— 파이트 클럽 (1999)

운전 제대로 해!

Drive properly!

— 자전거 도둑 (1948)

제대로 해!

Do it right!

— 언터처블: 1%의 우정 (2011)