제가 알아서

I'll handle it myself

→ 저

phrase Rare #16,142

I'll handle it myself Used to reassure someone that you will take care of something on your own, often with the nuance of doing it as you see fit. The following verb is often omitted when understood from context.

KO: 이 일은 제가 알아서 할게요.

EN: I'll take care of this myself.

제가 알아서 할 테니 공주님은 아무 걱정하지 말아요

I'll take care of it, so don't worry about a thing, Princess.

— 인생은 아름다워 (1997)

제가 알아서 할 테니까

I'll take care of it myself.

— 페인 앤 글로리 (2019)

나머지는 제가 알아서 하죠

I'll take care of the rest.

— 반딧불의 묘 (1988)

제가 알아서 하죠

I'll take care of it myself.

— 필사의 추적 (1981)