제가 대신

I’ll do it instead

→ 저

phrase Rare #23,449

I’ll do it instead Used to offer to do something in someone else’s place or instead of someone else. 제가 means “I” and 대신 means “instead” or “on behalf of.”

KO: 제가 대신 예약할게요.

EN: I’ll make the reservation instead.

제가 대신 말할게요

I'll speak for you.

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

제가 대신 할게요

I'll do it for you.

— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)

제가 대신 가도 돼요

Can I go instead?

— 아임 스틸 히어 (2024)