정신 차리게

to come to your senses

→ 정신
phrase Rare #27,055
to come to your senses The ending -게 connects this phrase to what follows, often expressing the purpose of helping someone come to their senses.
KO: 정신 차리게 찬물로 세수해.
EN: Wash your face with cold water to come to your senses.

정신 차리게

To bring someone to their senses.

— 요짐보 (1961)

정신 차리게 하고 싶은 건지도 모르겠어

I don't know if maybe they want to bring me to my senses.

— 맨 프럼 어스 (2007)

정신 차리게!

Snap out of it!

— 다운폴 (2004)