정말 고맙습니다

thank you very much

→ 정말
phrase Rare #19,374
thank you very much A formal, polite way to express strong gratitude.
KO: 도와주셔서 정말 고맙습니다.
EN: Thank you very much for helping me.

정말 고맙습니다

thank you so much

— 똑바로 살아라 (1989)

정말 고맙습니다!

thank you so much!

— 마녀배달부 키키 (1989)

“정말 고맙습니다.”

Thank you so much.

정말 고맙습니다, 고마워요.

Thank you so much, thank you so much.

— 주토피아 (2016)

아이고, 이렇게 와 주셔서 정말 고맙습니다

Oh, thank you so much for coming all this way.

— A Moment to Remember (2004)

정말 고맙습니다.

thank you so much.

— 씨너스: 죄인들 (2025)