god of calamity, god of misfortune
재앙신?
God of disaster?
— 모노노케 히메 (1997)
재앙신은 조심해야 해
You have to be careful around the calamity god.
재앙신 이다!
It's a disaster god!