잠시만 기다리세요

자, 잠시만 기다리세요!

Okay, just wait a minute!

— 마루 밑 아리에티 (2010)

“잠시만 기다리세요.”

Please wait a moment.

현재 연락 중 이니까 잠시만 기다리세요

I’m contacting them now, so please wait a moment.

— Virgin Stripped Bare by Her Bachelors (2000)

잠시만 기다리세요

Please wait a moment

— 여정 (1955)

잠시만 기다리세요!

Please wait a moment!

— 싸이코 (1960)