잘났어

be so great, be so special

→ 잘나다

verb · informal, past tense Rare #22,540

be so great, be so special Often used sarcastically to criticize someone who seems arrogant or self-important.

KO: 너 그렇게 잘났어?

EN: Do you think you’re so great?

Great job, really!

— 마녀배달부 키키 (1989)

Are you that great?

— 증오 (1995)

Are you that good?

— 맨 프럼 어스 (2007)

Great, thank you!

— 아틀란티스: 잃어버린 제국 (2001)