잘 부탁해요

please take good care of it

→ 잘

phrase Rare #26,431

please take good care of it A polite expression used when entrusting someone or something to another person; depending on context, it can also mean “I’m counting on you.”

KO: 제 강아지를 잘 부탁해요.

EN: Please take good care of my dog.

아기를 잘 부탁해요

Please take good care of the baby.

— 로마 (2018)

공연 잘 부탁해요.

Please enjoy the performance.

— 국보 (2025)

아이들을 잘 부탁해요

Please take good care of the children.

— 눈 깜짝할 사이에 (2026)

잘 부탁해요

I look forward to working with you.

— 붉은 돼지 (1992)