Yap.Town

이제 들어가서

now go in and

→ 이제
phrase Rare #24,670
now go in and 들어가서 often connects going inside with the next action. The ending can change depending on the sentence.
KO: 이제 들어가서 쉬자.
EN: Let’s go inside and rest now.

이제 들어가서 술 한 잔 해야겠네,

I guess I’ll go in and have a drink now.

— 씨너스: 죄인들 (2025)

이제 들어가서 앉아

Now go inside and sit down.

— 엑소시스트: 믿는 자 (2023)

이제 들어가서 일들 봐

Now go in and take care of things.

— 쿵푸 허슬 (2004)