Yap.Town

이러는 게

doing this

→ 이러다
phrase Rare #25,702
doing this A shortened form of 이러는 것이, referring to doing or acting this way. The exact nuance depends on context.
KO: 계속 이러는 게 좋은 생각은 아니에요.
EN: Continuing to do this isn’t a good idea.

이러는 게 나을 것 같아요

I think it would be better to do this.

— 공포의 보수 (1953)

이러는 게 어딨어!

How can you do this to me!

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

이러는 게 좋아요?

Do you like doing this?

— 오디션 (2000)