이 있거든

there is; has

→ 이
phrase Rare #27,117
there is; has Used to explain or give background information, often with the sense of “you see” or “because.”
KO: 내일 중요한 약속이 있거든.
EN: I have an important appointment tomorrow, you see.

근처에 강이 있거든

There’s a river nearby, you know.

— 잠입자 (1979)

인격에 반전이 있거든

There’s a twist to their personality.

— Dream (2023)

줄리아드 수업이 있거든

I have a class at Juilliard, you see.

— TAR 타르 (2022)