Yap.Town

의식이

consciousness

→ 의식
phrase Rare #19,573
consciousness 의식 can mean “consciousness” or “ceremony,” depending on context. The ending 이 is the subject-marking particle, so 의식이 means “consciousness is” or “the ceremony is.”
KO: 그는 사고 후에도 의식이 있어요.
EN: He is conscious even after the accident.

의식이 없습니다

He is unconscious.

— 베로니카의 이중 생활 (1991)

의식이 있습니다

They are conscious.

— 스테이션 7 (2017)

의식이 끝날 것 이다

The ceremony will end.

— 러시아 방주 (2002)

존재는 의식이 아니야

Existence isn't consciousness.

— 이글라 (1989)