Yap.Town

은 너무

is too

→ 은
phrase Uncommon #5,838
is too 은 marks the topic, while 너무 means “too” or “very,” depending on context. 은 changes to 는 after a vowel.
KO: 이 음식은 너무 매워요.
EN: This food is too spicy.

이 주술은 너무 복잡해

This spell is too complicated.

— 너자 2 (2025)

의대생은 너무 바빠

Medical students are so busy.

— 걸리 보이 (2019)

이삭은 너무 착해

Isaac is so nice.

— 산딸기 (1957)

톰은 너무 복잡하게 설명해.

Tom explains things too complicatedly.