오랜만이에요

long time no see

→ 오랜만
phrase Uncommon #11,407
long time no see A polite greeting used when meeting someone after a while.
KO: 오랜만이에요! 잘 지냈어요?
EN: Long time no see! How have you been?

오랜만 이에요.

long time no see.

— 트론: 아레스 (2025)

오랜만 이에요

Long time no see.

— 세 가지 색: 블루 (1993)

대니, 오랜만 이에요

Danny, long time no see.

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

오랜만 이에요 올해는 같이 오셨나요?

Long time no see, are you coming with us this year?

— 러브 액츄얼리 (2003)

아유, 오랜만 이에요

Oh, it's been a while!

— Time to Hunt (2020)

오랜만 이에요 잘 지냈어요?

Long time no see, how have you been?

— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)

오랜만 이에요!

long time no see!

문소영 씨, 오랜만 이에요

Ms. Moon So-young, long time no see.

— 브로커 (2022)