Yap.Town

여기 계세요

stay here

→ 여기
phrase Rare #17,320
stay here A polite, honorific expression used to tell someone to remain here. With rising intonation, it can also mean “are you here?”
KO: 잠깐 여기 계세요.
EN: Please stay here for a moment.

분명히 여기 계세요

You’re definitely here.

— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)

딱 여기 계세요 보이죠, 장-도?

Stay right here—you can see it, right, Jang-do?

— 잠수종과 나비 (2007)

여기 계세요

Stay here

— 부고니아 (2025)

나머진 여기 계세요

Please stay here for the rest of it.

— 알.이.씨 (2007)

여기 계세요?

Are you here?

— 크리에이터 (2023)