에 온 걸 환영한다

welcome to

→ 에

phrase Rare #16,780

welcome to A set phrase used to welcome someone to a place, group, or situation. The ending -한다 is plain and can sound formal, dramatic, or written; in everyday speech, 에 온 걸 환영해요 or 에 온 것을 환영합니다 may be used instead.

KO: 새로운 모험의 세계에 온 걸 환영한다.

EN: Welcome to the world of a new adventure.

어둠의 세계에 온 걸 환영한다

Welcome to the dark world.

— 후 엠 아이 (2014)

집에 온 걸 환영한다 얘들아!

Welcome home, kids!

— 조조 래빗 (2019)

리벤델에 온 걸 환영한다

Welcome to Rivendell.

— 반지의 제왕: 반지 원정대 (2001)

내 세계에 온 걸 환영한다

Welcome to my world.

— 데드 돈 다이 (2019)