엄마, 제발

Mom, please

→ 엄마
phrase Rare #23,374
Mom, please A plea addressed to one's mother; 제발 often conveys urgency or desperation.
KO: 엄마, 제발 내 말 좀 들어 봐.
EN: Mom, please listen to me.

엄마, 제발 어서 일어나

Mom, please wake up!

— 부고니아 (2025)

엄마, 제발!

Mom, please!

— 대부 (1972)

우리 뿐 아니라 누구와도 엄마, 제발 돌아와

Mom, please come back—not just to us, but to everyone.

— 굿바이, 레닌 (2003)

엄마, 제발.

Mom, please.

— 다운폴 (2004)

엄마, 제발?

Mom, please?

— 바다의 노래: 벤과 셀키 요정의 비밀 (2014)