어서 먹어

hurry up and eat

→ 어서
phrase Rare #13,669
hurry up and eat Used to urge someone to start eating or eat more quickly. 먹어 is informal; more polite forms include 어서 먹어요 and 어서 드세요.
KO: 음식이 식겠다. 어서 먹어.
EN: The food is getting cold. Hurry up and eat.

그만 하고 어서 먹어

Stop it and eat up.

— 아무도 모른다 (2004)

어서 먹어

Come on, eat

— 추락의 해부 (2023)

자아, 어서 어서 먹어

Come on, eat up.

— 7인의 사무라이 (1954)

어서 먹어,

Eat up.

— 인생은 아름다워 (1997)