어떤 놈이야

what kind of guy is he?

→ 어떤

phrase Rare #24,065

what kind of guy is he? An informal, often insulting way to ask who someone is or what kind of person they are. 놈 is derogatory and usually refers to a male person.

KO: 저 사람은 어떤 놈이야?

EN: What kind of guy is that?

어떤 놈 이야?!

Who the hell are you?!

— 시네마 천국 (1988)

테디 오도노번이 어떤 놈 이야?

What kind of guy is Teddy O'Donovan?

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

어떤 놈 이야 데려와 보시오!

What kind of guy is he? Bring him here!

— 패왕별희 (1993)

어떤 놈 이야?

What kind of guy is he?

— 시네마 천국 (1988)