얘기 못 들었어요

didn't hear about it

→ 얘기
phrase Rare #19,887
didn't hear about it Often used to ask whether someone has heard some news or information.
KO: 새 소식 얘기 못 들었어요?
EN: Haven't you heard the news?

얘기 못 들었어요?

Didn't you hear what I said?

— 나우 유 씨 미 3 (2025)

부장님 얘기 못 들었어요?

Didn't you hear what the department head said?

— Good News (2025)

마크 한테 얘기 못 들었어요?

Didn't you hear from Mark?

— 학이 난다 (1957)

친구들 얘기 못 들었어요?

Didn't you hear what your friends said?

— 블레이드 러너 2049 (2017)