얘기 다

everything you say

→ 얘기

phrase Rare #20,403

everything you say 얘기 means “talk,” “story,” or “what someone says,” and 다 means “all” or “everything.” Depending on context, it can mean all the talk, the whole story, or everything someone says.

KO: 네가 하는 얘기 다 믿을 수는 없어.

EN: I can't believe everything you say.

잘 들어, 꼬마 야, 듣는 얘기 다 믿으면 안 돼.

Listen up, kid—you can't believe everything you hear.

— 씨너스: 죄인들 (2025)

지금 하는 얘기 다 알아들어요

I understand everything you're saying right now.

— 빅 식 (2017)