앉아도 될까요

may I sit?

→ 앉다
phrase Uncommon #11,177
may I sit? A polite way to ask permission to sit. The ending can be changed to make the question more casual or direct.
KO: 여기 앉아도 될까요?
EN: May I sit here?

여기 앉아도 될까요?

Can I sit here?

— 자전거 도둑 (1948)

소파에 앉아도 될까요?

Can I sit on the sofa?

— 맨 프럼 어스 (2007)

앉아도 될까요?

May I sit down?

— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)

우리도 앉아도 될까요?

Can we sit down too?

— 다운폴 (2004)

나--앉아도 될까요?

Um… may I sit down?

— 더스트 버니 (2025)