안 한다니까

I said I won't

→ 안

phrase Rare #21,181

I said I won't An emphatic informal expression used to insist that one will not do something, often in response to someone who keeps asking or doubting. The subject and the action may be understood from context.

KO: 그건 안 한다니까!

EN: I told you, I’m not doing that!

세탁 안 한다니까

I told you, I’m not doing the laundry.

— 타락천사 (1995)

이제 당신 환영 안 한다니까

I told you, you’re not welcome here anymore.

— 데드풀과 울버린 (2024)

안 한다니까

I said I’m not going to do it.

— 엑소시스트: 믿는 자 (2023)