안 풀려

it’s not working out

→ 안
phrase Rare #20,176
it’s not working out An informal expression meaning that something is not going well, is not working, or is not being resolved. Depending on context, it can also mean that something will not come undone or be lifted, such as a knot or curse.
KO: 계획대로 일이 잘 안 풀려.
EN: Things aren’t going well according to plan.

시작은 했는데 안 풀려

I got started, but things aren't going well.

— 아메리카의 밤 (1973)

안 풀려

It won't come undone.

— 귀시 (2025)