안 보이는데

I can't see it

→ 안
phrase Uncommon #9,115
I can't see it Often used when something is missing, hidden, or hard to find. Can also imply asking where it is.
KO: 열쇠가 안 보이는데 어디에 뒀어?
EN: I can't see the keys. Where did you put them?

반지가 안 보이는데?

I can't see the ring?

— 크레이지 리치 아시안 (2018)

내 눈 그렇게 안 보이는데?

It doesn't look like that to me?

— 프레데터: 킬러 오브 킬러스 (2025)

교수님은 그렇게 안 보이는데

The professor doesn’t seem to see it that way.

— 순응자 (1971)

안 보이는데, 키쿠치요..

I can't see you, Kikuchiyo...

— 7인의 사무라이 (1954)

내 눈엔 친구처럼 안 보이는데, 제프리 그렇지 않나?

They don’t look like friends to me, Jeffrey. Don’t you think?

— 클리너 (2025)

안 보이는데?

I can't see it?

— 무간도 (2002)

안 보이는데?

I can't see it.

— 아노라 (2024)

안 보이는데 어디 죠?

I can't see it, where is it?

— 스테이션 7 (2017)