시골에서

in/from the countryside

→ 시골
phrase Rare #26,446
in/from the countryside 시골 means “countryside” or “rural area,” and 에서 marks the place where an action occurs or the source something comes from.
KO: 저는 시골에서 조용히 살고 싶어요.
EN: I want to live quietly in the countryside.

시골에서 하던 대로 하면 안 돼

You can't do things the way you did back in the country.

— 인생은 아름다워 (1997)

시골에서 유일한 곳 이지.

It's the only place in the countryside.

— 주토피아 2 (2025)