쉴 수 있는

can rest

→ 쉬다
phrase Rare #26,163
can rest Literally means “able to rest.” When used with 숨 as 숨 쉴 수 있는, it means “able to breathe.”
KO: 주말에는 편하게 쉴 수 있는 곳에 가고 싶어요.
EN: I want to go somewhere where I can relax on the weekend.

물론 이지, 네가 와서 쉴 수 있는 응접실도 있어

Of course—there’s also a sitting room where you can come and relax.

— 음식남녀 (1994)