수치야

it's a disgrace; it's a normal level/value

→ 수치

phrase Rare #23,723

it's a disgrace; it's a normal level/value 수치 can mean either “shame/disgrace” or “numerical value/level,” depending on context. 야 is an informal form of “is.”

KO: 혈압이 정상 수치야.

EN: My blood pressure is at a normal level.

살아 있는 수치 야

You're a living disgrace.

— 빅 식 (2017)

우린 그들 에게 수치 야

We are a disgrace to them.

— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)

정상 수치 야

That's within the normal range.

— 빅 식 (2017)