수 있다면

if one can

→ 수
phrase Rare #14,846
if one can Used after a verb stem to express a condition meaning “if someone can do something” or “if it is possible to do something.”
KO: 시간을 멈출 수 있다면 좋겠어요.
EN: It would be nice if I could stop time.

생명을 살릴 수 있다면, 그래

If it can save a life, then yes.

— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)

나도 수 있다면 좋을 텐데

I wish I could go too.

— 안데스 설원의 생존자들 (2023)