속이 안 좋아

왜 그래, 마루샤 속이 안 좋아?

What's wrong, Marusya, are you feeling unwell?

— 거울 (1975)

속이 안 좋아

I don't feel well.

— 마지막 황제 (1987)

속이 안 좋아?

Are you feeling unwell?

— 엘리트 스쿼드 (2007)

왜, 속이 안 좋아?

Why, is your stomach upset?

— 박쥐 (2009)

당신도, 창호도 왜, 속이 안 좋아?

Why are you and Changho both feeling sick to your stomach?

— The Match (2025)