Yap.Town

성문을

the castle gate

→ 성문
phrase Uncommon #12,511
the castle gate 성문 means “castle gate,” and 을 is the object particle, marking it as the thing being opened, blocked, defended, or breached.
KO: 적들이 성문을 공격하고 있어요.
EN: The enemies are attacking the castle gate.

성문을 열어라

Open the castle gates.

— 모노노케 히메 (1997)

성문을 사수하라!

Defend the gates!

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

성문을 막아

Block the castle gate.

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

성문을 열어라!

Open the gates!

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

성문을 열어!

Open the gates!

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

성문을 사수하라

Defend the gate!

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

성문을 뚫고 들어가야 해

We need to break through the castle gate and get inside.

— 프린세스 브라이드 (1987)