선택의 여지가 없어요

there's no choice

→ 선택
phrase Rare #28,096
there's no choice A polite expression used when there are no alternatives.
KO: 시간이 없어서 선택의 여지가 없어요.
EN: I don't have a choice because there's no time.

이것 말곤 선택의 여지가 없어요

I have no choice but this.

— 블랙 (2005)

지금도 선택의 여지가 없어요

Even now, I have no choice.

— 수차천 (2026)

선택의 여지가 없어요

I have no choice.

— 판의 미로: 오필리아와 세개의 열쇠 (2006)

가야만 해요, 선택의 여지가 없어요.

I have to go, I have no choice.

— 듄 (2021)