Yap.Town

무슨 일 생기면

if anything happens

→ 무슨
phrase Rare #16,809
if anything happens Used to introduce a condition; 무슨 일 means “something” or “what happened,” and 생기면 means “if it happens.”
KO: 무슨 일 생기면 바로 알려 주세요.
EN: If anything happens, let me know right away.

무슨 일 생기면 전화해요

Call me if anything happens.

— 토니 에드만 (2016)

또 쟤 한테 무슨 일 생기면

If something happens to them again

— F1 더 무비 (2025)

무슨 일 생기면 바로 연락할게

I'll contact you right away if anything happens.

— 특별한 날 (1977)

무슨 일 생기면 바로 전화하고

If anything happens, call me right away.

— The Great Flood (2025)