맘에 안

don't like

→ 맘

phrase Rare #26,291

don't like Usually followed by 들다 to form 맘에 안 들다, meaning “not to like” or “not be pleased with.” 맘 is a casual shortening of 마음 (“heart” or “mind”).

KO: 이 색깔은 맘에 안 들어요.

EN: I don't like this color.

이 단어 맘에 안 들어!

I don't like this word!

— 데드맨스 와이어 (2026)

맘에 안 들어?

Don't like it?

— 행복한 라짜로 (2018)