많이 아파요

hurts a lot

→ 많이

phrase Rare #26,412

hurts a lot Depending on context, it can also mean “is very sick” or “is in a lot of pain.” The subject is often omitted.

KO: 오늘 머리가 많이 아파요.

EN: My head hurts a lot today.

Are you in a lot of pain?

— 바람이 분다 (2013)

My father is very sick.

— 알.이.씨 (2007)

I'm in a lot of pain right now.

— 내 어머니의 모든 것 (1999)