마음의

of the heart; mental

→ 마음
phrase Uncommon #10,075
of the heart; mental 마음의 is the possessive form of 마음 (heart, mind, or feelings) and comes before a noun. Its exact translation depends on context, as in 마음의 준비 (mental preparation) or 마음의 약 (comfort for the heart).
KO: 여행을 떠나기 전에 마음의 준비를 하세요.
EN: Prepare yourself mentally before leaving on the trip.

마음의 준비가 안 됐어요

I’m not ready for this.

— 리턴 (2003)

마음의 이니까!

Because it's medicine for the mind!

— 물랑루즈 (2001)

마음의 상처가 두 번 있었네요

You’ve been hurt emotionally twice.

— 피키 블라인더스: 불멸의 남자 (2026)