Yap.Town

를 주면

if you give

→ 를
phrase Very common #711
if you give 를 marks the thing being given; 주면 means “if [someone] gives.”
KO: 기회를 주면 열심히 해 볼게요.
EN: If you give me a chance, I’ll do my best.

잘 들어 네 개를 주면 없던 일로 하지

Listen carefully: if you give me four, we'll forget this ever happened.

— 아모레스 페로스 (2000)