로 돌아갈 거야

will go back to…

→ 로
phrase Rare #21,784
will go back to… The destination comes before 로. The ending 거야 makes this a casual statement or question about the future.
KO: 주말에 집으로 돌아갈 거야.
EN: I’ll go back home this weekend.

난 이태리로 돌아갈 거 야

I'm going back to Italy.

— 공포의 보수 (1953)

파리로 돌아갈 거 야?

Are you going back to Paris?

— 아메리카의 밤 (1973)

우린 이제 마을로 돌아갈 거 야

We're heading back to the village now.

— 데드 돈 다이 (2019)