라는 거야

이게 비누 라는 거 야?

Is this soap?

— 리전에어 (1998)

맙소사, 정말 그게 문제 라는 거 야?

Oh my god, is that really the problem?

— 죽은 시인의 사회 (1989)

우리 용의자가 미성년자 라는 거 야

Are you saying our suspect is a minor?

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

새로운 파즈-스피커 라는 거 야

They say it’s a new Fuzz Speaker.

— 프레디의 피자가게 2 (2025)