때리지 마

don't hit

→ 때리다
phrase Uncommon #9,845
don't hit A blunt, informal command. The polite form is 때리지 마요.
KO: 화내도 나를 때리지 마.
EN: Even if you're angry, don't hit me.

때리지 마, 그만하라고!

Stop hitting me! I said stop!

— Night in Paradise (2020)

야, 야, 때리지 마!

Hey, hey, don't hit me!

— Night in Paradise (2020)

다시는 나를 때리지 마.

Don't hit me again.

— 햄넷 (2025)

그만해, 때리지 마

Stop it. Don’t hit me.

— Night in Paradise (2020)

때리지 마, 지미

Don’t hit me, Jimmy.

— 아메리칸 갱스터 (2007)

때리지 마

Don't hit me.

— 인생 (1994)

때리지 마!

Don't hit me!

— 미스틱 리버 (2003)