따위는 없어

there's no such thing as

→ 따위

phrase Rare #24,677

there's no such thing as Used to dismissively say that something does not exist or is not worth considering. 따위 means “things like” or “such things as,” and 는 marks the topic.

KO: 이 세상에 완벽한 사람 따위는 없어.

EN: There’s no such thing as a perfect person in this world.

괴물 따위는 없어

Monsters don't exist.

— 몬스터 주식회사 (2001)

기적 따위는 없어

There’s no such thing as a miracle.

— 잠수종과 나비 (2007)

여기에 무기 따위는 없어

There are no weapons or anything like that here.

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

미끼 따위는 없어

There’s no bait or anything.

— 나이트 워치 (2004)