네가 어떻게 알아

how would you know?

→ 너
phrase Rare #24,626
how would you know? Often said as a challenge or in disbelief; the tone can sound confrontational.
KO: 네가 어떻게 알아?
EN: How would you know?

거짓말 네가 어떻게 알아?

How do you know it's a lie?

— 크리에이터 (2023)

그걸 네가 어떻게 알아?

How do you know that?

— 프린세스 브라이드 (1987)

네가 어떻게 알아?

How do you know?

— 라따뚜이 (2007)