넌 정말

you really

→ 너+는
phrase Uncommon #9,871
you really 넌 is an informal form of 너는 (“you” as the topic). This phrase usually comes before a description or action.
KO: 넌 정말 친절해.
EN: You’re really kind.

넌 정말 뒤처리를 힘들게 하는군.

You really make cleaning up after you difficult.

— 더 러닝 맨 (2025)

넌 정말 아무 데도 쓸모없는 놈 이야

You're truly useless.

— 밀정 (2016)

넌 정말 멍청해

You're really stupid.

— 마사안 (2015)

넌 정말 역겨워.

You are so disgusting.

— 국보 (2025)

넌 정말 뭘 모르는구나

You really don't know anything, do you?

— 마농의 샘 1부 (1986)

넌 정말 좋은 사람 이야

You're a really good person.

— 쿵푸팬더 4 (2024)

넌 정말 심해

You're really too much.

— 로마 (2018)