너무 빨라

too fast

→ 너무
phrase Uncommon #9,942
too fast A casual way to say that something is moving or happening too quickly.
KO: 이 차는 너무 빨라.
EN: This car is too fast.

너무 빨라!

Too fast!

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)

안 돼, 안 돼, 안 돼, 너무 빨라, 너무 빨라 꽉 잡아!

No, no, no! Too fast, too fast! Hold on tight!

— 주토피아 (2016)

하나, 둘, 셋, 넷 너무 빨라

One, two, three, four—it’s too fast.

— 20th Century Girl (2022)

둘 다 너무 빨라!

Both are too fast!

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)

너무 빨라

Too fast.

— 잠수종과 나비 (2007)