Yap.Town

너무 깊이

too deeply

→ 너무
phrase Rare #27,595
too deeply Used for excessive physical depth or, figuratively, excessive thought or involvement.
KO: 그 문제를 너무 깊이 생각하지 마.
EN: Don't think too deeply about that problem.

너무 깊이 들어갔어

You went too far.

— 히든 (2005)

너무 깊이 찌른 걸까요?

Did I stab too deeply?

— 영웅 (2002)

신경 쓰지 마, 너무 깊이 생각했어

Don’t worry about it, I was overthinking it.

— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)