날 믿어

trust me

→ 나+를
phrase Common #2,707
trust me Casual way to say “trust me” or “believe me.” Often used with friends or in an assertive tone.
KO: 날 믿어. 내가 알아서 할게.
EN: Trust me. I'll take care of it.

이봐, 날 믿어?

Hey, do you trust me?

— 좋은 친구들 (1990)

날 믿어 주면 됩니다

You just need to trust me.

— 이탈자 (1990)

그 사람들은 날 믿어.

Those people trust me.

날 믿어, 친구

Trust me, friend.

— 이탈자 (1990)

날 믿어

Trust me

— 다이 하드 (1988)

날 믿어, 블론디

Trust me, Blondie.

— 석양의 무법자 (1966)

날 믿어 주시오, 허드슨

Please believe me, Miss Hudson.

— 여정 (1955)

날 믿어.

Trust me.

— 더 러닝 맨 (2025)

날 믿어 믿으라고

Trust me—I said trust me.

— 황야의 무법자 (1964)

날 믿어, 새끼 야!

Trust me, kid!

— 증오 (1995)

날 믿어,

Trust me,

— 아메리칸 갱스터 (2007)