난 갈 거야

I'm going to go

→ 나+는

phrase Rare #21,631

I'm going to go Informal speech. 난 is a contraction of 나는, and 갈 거야 expresses a future intention or decision. It can also sound emphatic, as in “I'm going, no matter what.”

KO: 늦어도 난 갈 거야.

EN: Even if I'm late, I'm going to go.

하지만 난 갈 거 야

But I'm going to go.

— 폴링 다운 (1993)

난 갈 거 야

I'm going

— 죽은 시인의 사회 (1989)

풀어주면 난 갈 거 야

If you let me go, I’ll leave.

— 아노라 (2024)